- film
- 1. n плёнка; тонкий слой
film of oil — нефтяная плёнка
ice film — слой льда
enamel film — слой лака
fatty film — жировой слой
oily film — масляный слой
Beilby film — слой Бейльби
2. n фотоплёнка; киноплёнкаcoloured film — цветная плёнка
to develop a film — проявлять фотоплёнку
reversal film — обратимая плёнка
photographic film — фотографическая плёнка, фотоплёнка
patch film — фотоплёнка для вклейки в фотоформу
unexposed film — неэкспонированная фотоплёнка
safety film — невоспламеняющаяся киноплёнка
roll film — роликовая фотоплёнка, рольфильм
3. n фильм, картинаfeature film — художественный фильм
dubbed film — дублированный фильм
popular-science film — научно-популярный фильм
three-dimensional film — стереофильм
to release a film — выпускать фильм на экраны
mute film — немой фильм
film noir — мрачный фильм
scary film — фильм ужасов
silent film — немой фильм
A film — фильм категории А
4. n кино, киноискусствоthe art of the film — искусство кино
the great masters of the film — мастера кино
film actor — киноактёр
film director — кинорежиссёр
film producer — продюсер
film people — кинематографисты, деятели кино
film unit — съёмочная группа
film writer — сценарист, кинодраматург
film company — кинокомпания, кинофирма
film medium — выразительные средства кино
film studio — киностудия
film test — кинопроба будущего актёра или актрисы
absolute film — абсолютное кино
art of the film — искусство кино
master of the film — мастер кино
a film head — большой любитель кино
a vintage silent film — классический фильм немого кино
5. n лёгкий туман, дымка6. n тонкая нитьlight film — тонкая пленка
film dampening — увлажнение тонкой пленкой
film evaporator — установка для напыления тонких пленок
7. n тех. перепонка, оболочкаsteam film — паровая оболочка
film casing — пленочная оболочка
8. v снимать фильм; производить киносъёмки; снимать на киноплёнкуto film a meeting — заснять собрание
R film — фильм категории R
U film — фильм категории U
horror film — фильм ужасов
silent film — немой фильм
talk film — звуковой фильм
9. v экранизировать10. v сниматься в кино; быть киноактёромthis actor has been filming for many years — этот актёр уже много лет снимается в кино
computer-controlled film processor — проявочная машина, управляемая ЭВМ
11. v быть подходящим материалом для киноthis story films easily — этот рассказ легко экранизировать
film clip — зажим для пленки
film materials — пленочные материалы
film cassette — кассета для фотопленки
film punch — перфоратор для фотопленки
film welder — аппарат для сварки плёнки
12. v покрывать плёнкой, оболочкойto load the camera with film — зарядить аппарат плёнкой
13. v покрываться плёнкой; застилаться дымкой, туманомСинонимический ряд:1. haze (noun) brume; fog; haze; mist; murk; smaze2. membrane (noun) coat; coating; fabric; gauze; integument; layer; membrane; pellicle; skin; thin layer; transparency3. movie (noun) animated film; cartoon; cine; cinema; dramatisation; dramatization; flick; motion picture; movie; moving picture; photoplay; picture; picture show; show; video4. make a motion picture (verb) capture; get on film; make a motion picture; record; shoot; videotape5. photographic medium (verb) color film; disc; infrared film; microfilm; negative; panchromatic film; photographic medium; video cassette
English-Russian base dictionary . 2014.